fc2ブログ

記事一覧

¿Eres pesa(d)o, no?(お前、マジしつこいな?)

ラテンアメリカ弁でpesado(ペサード)、スペイン弁でpesao(ペサーオ)と言う単語は辞書を引きますと、たぶん[重たい=ヘビー・ウエイトだ]と言う意味の形容詞であると書いてあると思います。[体重が重たい]とか、スーツケースなどの[荷物の重量が重い]とか言う場合には本来の意味通りに使います。しかし、口語では『しつこい、文句やクレームが多い、口うるさい嫌な奴だ』と言う場合だとか、あるいは『治安が悪くて危ない場所』と言う場合に『...

続きを読む

Una costumbre de regalar un ramo de flores(花束を贈る習慣)

『花束を贈る』と言う習慣が各国にある訳です。日本だとあまり[個人的に男から女に花を送る]と言う習慣がありません。そう言う事をするトッパケた奴は[キザな外国かぶれの女たらし]と見られてしまって危険な事に成ってしまいます。「何じゃ、あやつは?ツヤば付けよって、女たらしのイタ公の真似ばしとっと!ムカツキよるけん、ひとつカツアゲしちゃろうたい!ボテ食らわしちゃろうたい!」などと九州のフンドシ馬賊の人たちに因縁を付...

続きを読む

鶏肉を食べる人たち

アメリカでも黒人やプエルトリカンの方たちとかメキシカンの方たちはチッケンが好きみたいです。KFC店内でのスペイン語会話率が高いんです。ビーフよりチケンの方が安いと言う経済的理由が大きいと僕は分析してるんです。僕は一切チケンを食べません。僕が小学校1年生の時にお父さんの田舎(広島県呉市)に行って、毎日『山本のおばさん』て言う親戚人の家に行ったんです。犬や猫が何匹も居て楽しかったんです。ニワトリ🐔小屋があって🐔...

続きを読む

El día de los muertos( 死者の日)

今まで30年くらいメキシコに住んでますが、別に興味が無いって言うか、そんな事を覚えたからって、お金が儲かるとか女の子とホテルに行けるとか何の特典も無いので、『アステカスッポンポン乱交祭り』とかならともかく、女の子が服を着てるようなクソ下らない土民の村祭りだの、村の祭日だのと言う物には一切興味が無かったんです。何となく(秋に成るとハロウィンとか『死者の日』の祭りをやってんなあ?)とか思っていたくらいで、いつが、...

続きを読む

『JAPANESE KYUSHAN(日系九州人)の研究🐵 第1章 阿蘇大三郎(仮名)の場合』(其の伍)、零戦燃ゆ

「な、何と120機撃墜とな、凄かお人じゃ、どこの県の人な?長野県出身ち書いちょるばい、こりゃあ何じゃのう、長野県の方角に足向けて寝れんのう、しかし、遅かのう?この銀行わあっ!わしゃあ、早く零戦欲しいけん、早(はよ)う申し込みたいんじゃ!チャッチャとやらんかい、カス共があっ!貴様ら、どうせ大した用事じゃないんじゃけん、ワシに順番誰か譲らんか?」などとブツクサ言っていた阿蘇大三郎でありました。それで阿蘇大三郎の番に成っ...

続きを読む

お遍路さん式お菓子行商の人😆

また政府の奴らに、貧しい地区に対する水差別をされてしまって水が来ないんです。😩それで仕方がないから、ラバンデリアに洗濯に行きました。 水が無い時期なので、みんな洗濯屋さんで洗濯をするので、いっぱい人が来てました。競争相手が多くて、洗濯機が12台、乾燥機が8台ある大きなお店なのに、かなり順番待ちをさせられました。幸い僕がアルバイトで日本語を教えている生徒の人が2人来てたので、だべって時間を潰す事が出来ました。😆2人...

続きを読む

靴の墓標

『それ』は高級地区にはないんですけど、下町だとどこにでもあるんです...何があるのか?って言うと、電線にスニーカーをぶら下げているんです...どこに行ってもあるんです...『ゴルゴロ・デ・テニス』とって言うらしいです...高級地区にはありません。下町だけです。(あれ何なのかなあ?...)って言う事が20数年間気に成ってたんです。けっこう、色んな所で色んな人に訊いたんですが、大抵の人が良く知らないのか?あるいはその話題に触れ...

続きを読む

炭火焼バーガー&タコス店(路上)😆

店舗のお店じゃないんだけど通常の屋台みたいな四角い移動式売り台じゃ無いから屋台とも言えない感じがするので便宜上『ロジョー(路上)』って呼ぶ事にしました。何故、『こう言う感じ』かと言うと、この場所は彼の家の前なので、家から色々な物を引っ張り出して来て自分の家の前で商売をするからです。😆前のブログに書いた家の前でゲーム屋さんをしてたおばさんの所の人です。あのおばさんの息子さんで、彼は僕の娘の友だちです。彼は以前...

続きを読む

ラスパード(カキ氷)屋さん(その2)

前のブログではジェロ・ラスパード(カキ氷)屋さんの屋台の人を紹介しましたが、今回は市場の中にある店舗型式の所を紹介します。店舗だとスペースに余裕がありますので機械類も色々置けますから、ラスパードの他にもエスキモーなど営業品目も多いし、シロップの種類も多かったです。「エスキモーってのは何なの?」って事なんですが、つまりカキ氷のラスパードがスプーンで食べる物に対してストローで飲む型式の物です。牛乳を入れて作るの...

続きを読む

『JAPANESE KYUSHAN(日系九州人)の研究🐵 第1章 阿蘇大三郎(仮名)の場合』(其の四)、阿蘇大三郎様通信販売にてお買い上げ

今度の『阿蘇山大噴火』は、僕が高校に入って、僕の家の家庭の問題も何とか上手く収まったらしくて、僕が東北沢のマンションから新宿の実家に戻った高校1年生の時でした。小学校の音楽狂師のKのせいで、僕は子どもの頃からのお友だちのほとんどと疎遠に成ってました。たとえ狂師に脅されて、命令されたにしろ、僕をシカトしてクラスで仲間外れにした奴らとの友情は終わったと僕は思ってました。(初めから無かったものだ)と思う事にしまし...

続きを読む

日本のハロウィンて百姓一揆なんですか?

パソコンで日本のニュースを見てましたら...『また、渋谷村でハロウィン騒ぎ』とか出ていたんです😆(やややっ?またも面白い事件を日本の民百姓の方たちが起こしているのでは?)とか思って記事を見ましたら、凄い訳です。😆😆さすが、日本社会!😆😆😆😆感服しました。😃😃😃成人式とか御祝い事の席でも日本の民百姓の方たちは荒れてしまうらしいんですけど、耶蘇教の南蛮渡来の異国の行事や習慣等も早速村の行事として取り入れちゃいまして、そこに...

続きを読む

afilador(刃物研ぎ屋さん)

『afilador(アフィラドル)』って言うのは刃物を研ぐ砥石とか、グラインダーみたいな機械とか床屋さんで剃刀を研ぐ革砥(かわと)の意味と、人に対して使う時は研ぎ師の意味があります。刃物を研ぐ場合は日本式に砥石を使って研ぐのが1番良い訳です。日本は武士の国、刀の国なので刃物の研ぎ方も熟知していますし、手先が器用な民族なので技術も凄くレベルが高い訳です。ビリヤード関係者ですと、ビリヤード場のお店の人ではなくてお客さんで...

続きを読む

『JAPANESE KYUSHAN(日系九州人)の研究🐵 第1章 阿蘇大三郎(仮名)の場合』(其の参)、安藤特務機関

阿蘇大三郎氏は、日本大学柔道部出身(二段)の体育会系の人間なので、当然、政治的には保守派で痔民党支持者な訳です。🐵町内の探索方や密偵達の情報に拠りますと、阿蘇大三郎はボロアパート暮らしながら、遊びに行く時にはパリッとした仕立てのスーツを着たり、家電製品も大型カラーテレヴィジョンの他に米国ティアック社製のステレオセットを所持してたらしいです。🐵密偵のババア連中の中でもA藤と言うババアが『1番の腕利き』でした。😆『...

続きを読む

フルーツ・コクテル屋さん

隣り町の長距離バスの前で、いつもお店をしてるフルーツ・カートのお兄さんです。ロサンゼルスやオークランドでもメキシコ人の人がフルーツ・カートをやっています。アメリカのカートは四角い箱の売り台の下に小さいタイヤが着いていて、それをメキシコ人のお姉さんが家からバイをするショバまで押して歩いて来る形式のカートでした。メキシコは3輪フロントカーの自転車が主流です。何でフロントカーか?って言うと日本式に後に荷台を付...

続きを読む

僕の住む街に監視カメラが設置されました

僕の住んでる街にも、やっと監視カメラが設置されました。オブラドル大統領に成って、町のみんなも(少しずつでも何かやろうとしてくれてるのかな?)って思ったみたいです。まあ、結局は騙されるでしょうけど人間夢は見たい訳です。まず犯罪多発地帯の何ヶ所かのスラム地区の中の強盗事件が起き易いメルカードの前のお店が多い場所に付けたみたいです。僕の住む街では僕の住むストリートの市場の前が選ばれました。たった1ヶ所だけですけど...

続きを読む

バーニョ屋さん(トイレ屋さん)

トイレの事をbaño(バーニョってと言いますけどトイレ屋さんの事もbañoと言って区別してません。同じ言葉で表します。他の州の事は良く知りませんが、メキシコ・シティの場合はメトロの駅近くとか大きな通り沿いに『バーニョ屋さん』があるみたいです。住宅地(住宅街)の中に入っちゃいますと、あまりバーニョ屋さんはありません。『メルカーオ(市場)』の中にはあります。住宅街の中でトイレに行きたく成った場合はメルカーオに行けば、バー...

続きを読む

『JAPANESE KYUSHAN(日系九州人)の研究😆 第1章 阿蘇大三郎(仮名)の場合』(其の弐)、サツマ示現流カラーテレビ爆殺事件

阿蘇大三郎部隊の駐屯地内に潜入して観察日記付けてた訳じゃないから、あくまで僕の想像なんですけど『阿蘇絶叫マシン獄門島』が始まった時間が、ちょうど児玉清さんが司会するクイズ番組の『クイズパネルアタック25』の時間と一致してる事から僕は、この番組に関係があるに違いないと推理した訳です。キャリアの課長(永島敏行さん)が「平塚、そう思う根拠は何だ?」って僕に訊いたから僕は「刑事(デカ)のカンです!」って言ったんです...

続きを読む

実録性犯罪・ち1号ウチダ事件🐵 第六章 ミチョアカンの虎🐯ホセ・メンドーサ、猿🐵撲殺

「チンガオ〜、ピンチェ・メンディゴ(この、クソがあっ)」2mの至近距離のリングサイド席のS席の特等席でW辺くんは観戦していた訳です。(超羨ましいぜ😃)『ナベちゃん』こと渡辺君によりますと、「ものごっつかった」との事です。「ホセの旦那はんがあ、『チンガオ〜』言うて、体を一瞬左に捻る感じで、アッと言う間に距離詰めたんですわ。速いですわあ、プロのフットワークは。ほんで、イキナリ㊧のジャブ一発ブチ込んだんですわ。ドッス〜ン...

続きを読む

『JAPANESE KYUSHAN(日系九州人)の研究😃 第1章 阿蘇大三郎(仮名)の場合』(其の壱)、阿蘇部隊駐屯地

キューシュー人て、すぐに「何(なん)かきさーん」とか歯を剥き出すAPE(エイプ)的な、猿みたいな人(て言うか?人みたいな猿?)が多くて、面白い訳です。火病患者が多い事やご飯を食べる時にお茶碗を持たずに犬のように食べる点など韓国人と似た点が多い事などから『キューシュー人は朝鮮民族の一変種だ』と言う学説が近頃注目を集めています。やっと僕の学説に世間が追い着いて来ました。(やっと来たか?)って言う感じです😃『九州人』...

続きを読む

NHK何やってんだ?広島の人に謝れ!

NHK(日本変態乞食組合)のやる事成す事がおかしいと思います。強姦魔の記者はいるし、麿(まろ)だか何だか言う田坂某(なにがし)アナウンサーはセクハラ常習者だし、まともな団体じゃあ無いとは、前から思っていました。しかし、『防弾少年団』とか言う韓国の反日思想に凝り固まった頭のイカレタ小僧共を紅白歌合戦に呼ぶに至っては日本変態乞食協会は日本人全てを敵に回したと思います。『防弾少年団』とか言う誰も聴いた事が無いようなヘッ...

続きを読む

実録性犯罪・ち1号ウチダ事件🐵 第五章. ベラクルス者

この夫婦の名前は分かりませんので、話の進行上、ホセとグアダルーペと僕が勝手に名前を付けてさしあげました。イメージ的にホセ(たぶんホセ・ルイス)とグアダルーペがピッタリな感じでした。どっちにしろ、仮に本名を知っていても仮名にしなければ成らないので結果としては同じ事です。2人の名前は僕の創作ですが、出身地に関しては、このあと起こるプチ夫婦ゲンカで旦那がベラクルス者で、奥さんがグアダラハラ、ハリスコの人だと分かった...

続きを読む

スペイン語の変化球のお約束言葉😆 (1)『ちょっと休憩して行こうでは御座らぬか?』

以前のブログの色んな所に書きましたが、僕の考えでは日本人と言うのは『小笠原流』なんです。『(直滑降で無くて)ボーゲンで降りるタイプ』で『変化球投手型』な民族なんです。つまり『agarra onda!(アガラ・オンダ!=空気読め!)文法』が多い訳です。それに対して、メキシコ人って言うのは『直滑降のタイプ😆』で『中央突破型😆』で『ストレート中心の速球派投手』的な民族だと思うんです。😆😆😆日本人ですと、自分の利害ばかり主張すると凄く...

続きを読む

実録性犯罪・ち1号ウチダ事件🐵 第四章 真珠湾奇襲、風林火山、本丸攻め

僕の調査によりますと、被害者のルピータさんには何の罪も落ち度も無くて100%変態のウチダが悪いんですけど、犯罪を誘発してしまった要素は2つあると思います。1つはルピータさんが肉感的なグラマー女性で、バスト、ヒップ共にメーター超えでウチダ好みの体をしていた😆と言う事と、ルピータさんが喫煙者だった事が、犯罪を誘発してしまった要因だと思います。どちらもルピータさんのせいではありませんが、もしルピータさんがガリガリに痩...

続きを読む

Los niños del paraíso(天井桟敷の人々)😆 第13章 [ツルマキ人生劇場・別離の昼食堂

ムーミンは言うだけ言ってブチかましたら、チャイ(👉お茶の意味、トルコ語)をゴクリと喉を鳴らして男らしく飲み干して、爪楊枝で歯をシーシーせせりながら...「これで良しっ、終了お!」とか独り言を言っちゃって...♪吹〜け〜ば、飛ぶような、将棋の駒にい〜賭〜け〜た、命〜を、笑わば笑え〜♬♪産まれ浪速あ〜の八百八橋い〜、月〜も知って〜る、おいら〜の意気地〜♫...って言う村田英雄さんの名曲『王将(作詞:西条八十、作曲:船村徹)』を歌い...

続きを読む

陽キャと陰キャについて思ったこと

キテレツ大百科(=インターネットの事。僕用語)のカラクリ箱の操作を覚えた訳です。2年半くらい掛かりました。そうしますと、「色んな事が出来るように成ったナリヨ」な訳で便利なんです。😆😆ニュース・ダイジェストを見たりして、今までの30年間を取り戻すような勢いで「日本の情報がたくさん入って来るように成ったナリヨ😆」な訳です。😆😆😆まあ鎖国を解いて文明開化したような物です。僕は「日本に住むのは嫌だし、嫌いだし、絶対嫌!無理ナ...

続きを読む

実録性犯罪・ち1号ウチダ事件🐵 第三章、1航艦南雲機動部隊出撃

せめて泥鰌(どじょう)ヒゲの旦那の方が右の席(つまり🐵の隣りの席)に座っていれば事件は起こらなかった訳です。しかし、primera damas(プリメラ・ダーマス:英語のレディ・ファースト)の習慣で亭主のホセ(仮名)は妻グアダルーペ(仮名)を先に座らせますし、ルピータ(グアダルーペの愛称)は当然奥の方から座りますので🐵の隣りにルピータさんが座る事は避けられない運命(デスティーノ)だったみたいです...Un destino encontrará(ウン・デス...

続きを読む

Los niños del paraíso(天井桟敷の人々) 😆 第12章 [ツルマキ人生劇場・刺し違え戦法、ムーミン特っ攻む]

「人の事、太ってるだの三段腹だの小判ケツだの、人の体の欠点を散々言ってくれちゃったけどさあ、そのデブの体を毎晩欲しがるエロ猿🐵はどこのどなたかしらねえ〜?😆普通の人は、毎日セックスしないわよ!猿並みじゃないのお?みなさ〜ん、この男エロ猿ですよ〜、異状性欲の変質者ですよお〜、気を付けて下さあ〜い😆」(おおっ⁉)と言うどよめきの声が食堂内に広がりましたあっ😆!(おおーっ😃!)(出たあ〜っ😆!)(今日の劇は、ごっつう、ええの...

続きを読む

Los niños del paraíso(天井桟敷の人々)😆 第11章 [ツルマキ人生劇場・音響管制、無音懸吊]

遂に🐷が別れ話を切り出した訳です。😆😆😃それも、アパートで2人きりの時にコソコソ秘密主義で2人だけで決めるのではなくてオープンフリー方式です😃ライブのコンサート会場で『コンビ解消』をファンの前で発表するみたいなやり方で🐷が発表した訳です。『ファンの人の事を考えて大事にしている🐷の芸人魂(?)』に感服しました。😆😆単なる『痴話喧嘩漫才』のスタンダード版から『公開別れ話ライブ痴話喧嘩漫才』のデラックス版に突如としてア...

続きを読む

実録性犯罪・ち1号ウチダ事件 😆 (2)秘技、燕返し

日系アオモリ人の田中さん(仮名)はアオモリ人の方なので、狭い店舗にギッチギチにテーブルと椅子を詰め込んじゃう訳です。😆田中先輩は流派は違いましたけど空手の道でも先輩ですし、バンカラで有名な拓殖大学空手部の方ですから硬派なんです😆😆😆隣の席の人とのクリアランスが凄くタイトで、5cmも無いくらいの伊号潜水艦の兵員室みたいなお店でした。😆『質実剛健』、『欲しがりません勝つまでは』的な実に大和魂的な硬派な『男店』なんで...

続きを読む

Los niños del paraíso(天井桟敷の人々)😆 第10章 [ツルマキ人生劇場・反撃]

「そこまで言う事ないでしょ?」「言わないと、君は改善しないからだ!」(何の改善だ?顔か?腹か?😆)(静かに!今、いい所だ、静粛に!)今日はツルマキが責め過ぎたので、いつもの阿呆ゲンカと違ってシリアスな感じに成って来ました😆。 ...すると、な、何と😆...「うわぁーっ」と突然🐷が泣き出したのであります。🐷の目にも涙💧です。(おおっ⁉)😆😆😆😆いつもと違うシリアスなガチンコのマジゲンカ・ファイトの展開に瞬間最高視聴率は100%超え達成...

続きを読む

プロフィール

mx.chucho

Author:mx.chucho
メキシコに住んでます。
メキシコシティ国際空港の近くの下町に住んでます。
日本を飛び出してメキシコに来た時にはまだ20代後半だったんですけど気が付いたら60歳近いじじいに成っちゃってました。
メキシコシティに30年住んでます。
長かったのか短かったのか良く分かりません。
右往左往してドタバタして生きて来たんですけどそう言った事なんかをブログに書いてみたいと思います。

最新コメント

カテゴリ