FC2ブログ

記事一覧

日本は今日も荒れ模様 (4)オリンピックさ来るだよ、 エッチな本隠せえ!

スペイン語の諺(ことわざ)に、Los trapos sucios se lavan en casa.と言う物があります。直訳しますと『汚れた雑巾は家で洗え』と言う意味です。たとえば、人前で痴話喧嘩をしたりするのは恥ずかしい事だから、ケンカするなら家でやれ!とか言う事です。非常に外聞を気にする国民性のスペイン人が、ゴシップやスキャンダルとかの『恥ずかしい事は家の中に隠して人前に晒す物では無い』と言う事を言った訳です。つまり、『見られたら恥ずかし...

続きを読む

プロフィール

mx.chucho

Author:mx.chucho
FC2ブログへようこそ!

最新コメント

カテゴリ