FC2ブログ

記事一覧

Tipo aprovechoso vividor V.S. super tacaño poqitero tipo Sudo

僕は普段あまり辞書を使わないから辞書には何て書いてるかよく分からないんですけど、表題のaprovechoso(アプロベチョーソ)も、あと似た意味の言葉でvividor(ビビドル)も大体同じ意味で、僕が耳で覚えたフィーリング式のスペイン語だと日本語の『タカリ屋』みたいな感じみたいです。『寄生虫』を意味する『parásito(パラシート)』は普通あまり使いませんが、使うとしたら赤の他人にタカる人では無くて家の中に居る『居候(いそうろう)』...

続きを読む

プロフィール

mx.chucho

Author:mx.chucho
FC2ブログへようこそ!

最新コメント

カテゴリ