FC2ブログ

記事一覧

Tras mí, el diluvio.(あとは野となれ山となれ)主義で行きます。ってかずっとそうです。

表題のTras mí,el diluvio.って言うのはスペイン語の諺です。直訳しますと『俺の(通った)あとは洪水』と言う意味で『もう俺様が無事に通ったあとだから、洪水に成ろうが火事に成ろうが知ったこっちゃねえや、好きにしろ』と言う意味ですから、日本の諺の『あとは野となれ山となれ』に似た感じの諺です。diluvio(ディルビオ)は『洪水』と言う意味で、diluvio de Noaが『ノアの洪水』です。生きたいように生きて、あとは野となれ山となれ、野...

続きを読む

プロフィール

mx.chucho

Author:mx.chucho
FC2ブログへようこそ!

最新コメント

カテゴリ